首先,我要感謝楊老師的約稿,作為2020屆的中德班學(xué)子,我們度過(guò)了特殊的高中三年,經(jīng)過(guò)新冠疫情三年的洗禮,德國(guó)從全面“l(fā)ock-down”到完全放開,學(xué)校從網(wǎng)課恢復(fù)了日常上課,而我從初踏德國(guó)的懵懂少年成為了即將步入大學(xué)生活的青年。時(shí)光荏苒,轉(zhuǎn)眼已是三年,我想把通過(guò)三年高中生活所收獲的教訓(xùn)以及經(jīng)驗(yàn)來(lái)分享給即將踏入德國(guó)學(xué)弟學(xué)妹們。
先來(lái)介紹一下我的學(xué)校吧,新澤爾宮高級(jí)文理中學(xué),是一所國(guó)際化的高級(jí)文理寄宿制中學(xué),有來(lái)自于全球各地的學(xué)生,位于勃蘭登堡州,距離柏林大概一個(gè)半小時(shí)車程。它坐落在新澤爾這個(gè)小鎮(zhèn)上,作為一個(gè)教會(huì)學(xué)校,它的旁邊就是一所雄偉壯麗的教堂。
回首過(guò)往,初踏新澤爾大門的時(shí)候,已是金秋十月,而剛剛16歲的我,也開始了德國(guó)三年高中生活的旅途。十年級(jí)的課程是相對(duì)輕松的,因?yàn)槭昙?jí)所取得成績(jī)并不算在最后德國(guó)高考,也就是Abitur的成績(jī)里,你只要在學(xué)年末保證每一科都及格即可進(jìn)入Qualifikationsphase,也就是十一十二年級(jí)。由于課程的輕松,所以第一年的主要任務(wù)就是適應(yīng)環(huán)境,融入集體,不同于十一,十二年級(jí),十年級(jí)的課程是固定的,所以每節(jié)課都是整個(gè)班一起上。
起初的三個(gè)月里,肯定是不適應(yīng)的,德語(yǔ)聽不太懂,說(shuō)得很結(jié)巴,但是你只要敢說(shuō),那你就是有進(jìn)步的,同學(xué)也不會(huì)在意你的語(yǔ)法錯(cuò)誤。語(yǔ)言只有多用多交流,才會(huì)有進(jìn)步,你背再多的單詞,不會(huì)用它,也就是紙上談兵罷了。
十年級(jí)的時(shí)候,你有很多的課外時(shí)間,每門每周課均有三節(jié),基本上三四點(diǎn)鐘就放學(xué)了,學(xué)會(huì)管理自己的時(shí)間也是很重要的,高中不只有學(xué)習(xí),也不只有娛樂(lè),只有學(xué)會(huì)平衡學(xué)習(xí)和生活,才是掌握了自我。抓住在學(xué)校的時(shí)間,多與同學(xué)交流,利用課外的時(shí)間,精進(jìn)德語(yǔ),鍛煉身體,感受大自然,放松身心。
可惜由于疫情的原因,我們十年級(jí)大部分時(shí)間都待在宿舍上網(wǎng)課,我們也少了很多的課外活動(dòng),這也算是高中的一大遺憾吧。
接下來(lái)我將介紹整個(gè)高中比較重要的階段,也就是11,12年級(jí),這關(guān)系著你的Abitur以及你未來(lái)的專業(yè)選擇。Abitur 不同于國(guó)內(nèi)高考,不是一考定終身的說(shuō)法,而是通過(guò)平時(shí)成績(jī)和高考成績(jī)的結(jié)合,來(lái)構(gòu)成你最后的Abitur成績(jī)。Abitur的滿分是900分,其中600分是你的平時(shí)成績(jī),也就是十一十二年級(jí),每個(gè)學(xué)年的成績(jī)各占三百分,還有三百分就是你的高考成績(jī)了。
為什么說(shuō)關(guān)系到未來(lái)的專業(yè)選擇呢,因?yàn)槭?、十二年?jí)需要學(xué)生自己來(lái)選擇感興趣的學(xué)科,在勃蘭登堡州以及柏林,每位學(xué)生需要選擇至少十一門課,并且兩門作為自己的主課(Leistungskurs)。我們學(xué)校開設(shè)的課程有德語(yǔ),英語(yǔ),數(shù)學(xué),物理,化學(xué),生物,計(jì)算機(jī),經(jīng)濟(jì),歷史,政治,宗教,教育,音樂(lè),美術(shù),戲劇以及體育等,其中主課每周上五節(jié),副課每周上三節(jié)。
這些課可以大致分為三個(gè)方向,自然科學(xué)、人文社科和語(yǔ)言,其中學(xué)生必須選擇德語(yǔ)、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)和歷史,并且一門外語(yǔ),如西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、拉丁語(yǔ),以及一門自然科學(xué)類,以及一門人文社科類學(xué)科。在對(duì)各個(gè)學(xué)科的學(xué)習(xí)中,會(huì)對(duì)各個(gè)領(lǐng)域有一定的了解,你所擅長(zhǎng)的學(xué)科,可能與你你未來(lái)所選的專業(yè)有關(guān)。
在十一、十二年級(jí),每學(xué)期每門學(xué)科的平時(shí)成績(jī)由Mitarbeit,Test以及Klausur評(píng)定,其中Mitarbeit和Test的平均分占三分之二,Klausur(就是每學(xué)期期末的大考)占平時(shí)分的三分之一,兩個(gè)學(xué)年的各科分?jǐn)?shù)總和,構(gòu)成了Abitur里面的600分。所以在平時(shí)的學(xué)習(xí)里,認(rèn)真聽課,踴躍發(fā)言,給老師一個(gè)好印象是非常重要的,因?yàn)榫退阍谧詈蟮腒lausur失手,老師也會(huì)根據(jù)你的平時(shí)課堂表現(xiàn)小小的撈你一把。
最后就是Abitur了,在勃蘭登堡州,學(xué)生需要選擇四門科目作為你的高考科目,其中兩門必須是你的主課(LK),還有一門學(xué)科作為筆試以及一門學(xué)科作為你的口試,在這四門中,必須包括一門語(yǔ)言,一門自然科學(xué)以及一門人文社科類。十二年級(jí)的課程大多都在三月底就結(jié)束了,但考試一直持續(xù)到六月份,這意味著學(xué)生將有一個(gè)月的時(shí)間去復(fù)習(xí)他們的三門筆試,又在一個(gè)月的時(shí)間里考完三門筆試,最后還留有一個(gè)月的時(shí)間去準(zhǔn)備口試,這是其實(shí)是非常煎熬的,如果不能很好的管理時(shí)間,過(guò)長(zhǎng)的時(shí)間可能會(huì)讓我丟失了良好的狀態(tài),一遍又一遍復(fù)習(xí)著早已爛熟于心的知識(shí),只會(huì)讓人“kein Bock mehr”。
接下來(lái),我來(lái)分享一下我的經(jīng)歷吧,作為一個(gè)中國(guó)學(xué)生,理科我有著天然的優(yōu)勢(shì),語(yǔ)言上卻有著天然的劣勢(shì),正所謂揚(yáng)長(zhǎng)避短,我選擇數(shù)學(xué)和英語(yǔ)作為了我的主課,此外還選擇物化生以及經(jīng)濟(jì)歷史作為我的副課。
十一年級(jí)由于疫情的原因,我們需要考Klausur的學(xué)科從七門變成五門,這使我的學(xué)習(xí)壓力大大減輕,但隨著十二年級(jí)課業(yè)難度的提升以及疫情帶來(lái)的紅利的消失,我突然感覺壓力俱增,在權(quán)衡利弊的情況下,我選擇了取消了化學(xué)這門課。
我的選課是功利性的,選擇了兩門最為擅長(zhǎng)的學(xué)科當(dāng)作主課,因?yàn)橹髡n的比重是其他學(xué)科的兩倍,為了得到更高的成績(jī),主課的選擇很重要。當(dāng)然如果想學(xué)的專業(yè)并不是nc專業(yè)(受限制性專業(yè)),對(duì)分?jǐn)?shù)是沒有要求的,你的科目完全可以憑興趣來(lái)選。
因?yàn)槟媳币约皷|西德差異的原因,我們學(xué)校的學(xué)業(yè)相比其他南方學(xué)校是相對(duì)輕松的,我的物理老師就曾自嘲說(shuō)勃蘭登堡州聚集著全德國(guó)最笨的學(xué)生。德國(guó)并不是一個(gè)唯分?jǐn)?shù)論的國(guó)家,大學(xué)講究的是寬進(jìn)嚴(yán)出,Abitur的分?jǐn)?shù)并不能說(shuō)明一個(gè)人的能力,只是說(shuō)一些大學(xué)的受限制專業(yè)需要學(xué)生達(dá)到一個(gè)分?jǐn)?shù)。
如果自己對(duì)感興趣的專業(yè)以及職業(yè)沒有一個(gè)清楚的了解,沒有關(guān)系,我們學(xué)校專門開設(shè)了一門課叫Seminarkurs,學(xué)生將用兩年的時(shí)間來(lái)完成一篇答辯論文,其中需要學(xué)生通過(guò)各種實(shí)踐來(lái)得到數(shù)據(jù),從而得出結(jié)論。我選的主題就是和職業(yè)有關(guān),通過(guò)采訪和實(shí)習(xí),我對(duì)這個(gè)領(lǐng)域有了更深的了解,同時(shí)也學(xué)習(xí)了如何撰寫一篇論文。此外,學(xué)校每年還會(huì)有Berufsberatung,各個(gè)領(lǐng)域的企業(yè)會(huì)來(lái)到展會(huì),介紹每個(gè)職位所需要干的工作以及需要的知識(shí)。
對(duì)于剛到德國(guó)的學(xué)弟學(xué)妹們,我有一些小小的經(jīng)驗(yàn)想要分享,也許并不出奇,但是實(shí)實(shí)在在的給我的學(xué)習(xí)提供了許多幫助:
一、上課認(rèn)真聽講,每節(jié)課做好筆記,上課積極回答問(wèn)題,給老師留一個(gè)好的印象很重要,因?yàn)镸itarbeit占Abitur的一大部分,而每節(jié)課筆記能幫你很好的復(fù)習(xí)Test以及Klausur,在最后的Abitur的復(fù)習(xí)階段,只要把兩年的筆記結(jié)合網(wǎng)上的資料整理補(bǔ)充出來(lái),基本上就差不多了。
但是生活就是這樣,不可能是完美的,留德路上必然布滿了挫折與失敗,人總是在挫折里成長(zhǎng)的,不要因?yàn)樽约阂粫r(shí)的失敗否定自己,也不要和別人去比較,學(xué)會(huì)和自己和解,因?yàn)槊總€(gè)人都是夜空中閃亮的一顆星。不忘初心,方得始終。
最后再次感謝楊老師的約稿,正因?yàn)橛兄械掳嘁荒甑牡抡Z(yǔ)基礎(chǔ),以及對(duì)個(gè)人能力的培養(yǎng),才能讓我到德國(guó)快速適應(yīng)下來(lái)。希望中德班的學(xué)弟學(xué)妹們?cè)诼髮W(xué)路上取得屬于自己的成功!














